Chase, Jinja, Bren, and Beyal head into the Lowlands to lay low, where they meet Dax. After losing a battle to Chase, Dax vows revenge. Beyal experiences unexplainably frightening visions. Dr. Klipse invites Chase to join his organization.